🎧 Écoutez cet article
📖 Lisez cet article
Le mont Everest (ou Chomolungma en tibétain), se situe au Tibet, à la frontière avec le Népal. C’est le sommet le plus haut du monde, avec une altitude de 8.848 mètres. Le mont Everest fait partie de la chaîne de montagnes de l'Himalaya. Ces énormes montagnes se sont formées il y a environ 60 millions d'années avec la collision des plaques tectoniques indienne et eurasienne.
Mount Everest (or Chomolungma in Tibetan), is located in Tibet, on the border with Nepal. It is the highest peak in the world, with an altitude of 8,848 meters. Mount Everest is part of the Himalayan mountain range. These enormous mountains were formed about 60 million years ago with the collision of the Indian and Eurasian tectonic plates.
Comme le plus haut sommet de la planète, le mont Everest est aussi le plus connu et le plus respecté dans le monde entier. Il est devenu le but ultime de tous les alpinistes. Pourtant, c'est un endroit très dangereux à cause de l'altitude et des éléments. Tragiquement, il y a eu plus de 200 morts en escalade sur le mont Everest.
As the highest peak on the planet, Mount Everest is also the best known and most respected around the world. It has become the ultimate goal of all mountaineers. However, it is a very dangerous place because of the altitude and the elements. Tragically, there have been over 200 climbing deaths on Mount Everest.
L’alpiniste népalo-indienne Tenzing Norgay était le premier à parvenir au sommet du mont Everest, avec Sir Edmund Hillary, le 29 mai 1953. L'opération massive consistait en 350 porteurs, 20 Sherpas et des tonnes de fournitures pour soutenir une avant-garde de seulement dix alpinistes.
Nepali-Indian mountaineer Tenzing Norgay was the first to scale Mount Everest, with Sir Edmund Hillary, on May 29, 1953. The massive operation consisted of 350 porters, 20 Sherpas and tons of supplies to support a vanguard of just ten climbers.
Pour pouvoir grimper à l’Everest, il faut être préparé physiquement et mentalement. Il y a plusieurs passages difficiles dans le parcours et la montée dure plusieurs jours. Durant l'ascension du mont Everest, les alpinistes éprouvent une forte diminution de l'oxygène. Cela est dû à la forte différence de pression atmosphérique. De plus, les alpinistes qui atteignent le sommet de l’Everest font face à des difficultés énormes, en raison du mauvais temps, de la température extrêmement glaciale et de l’altitude.
To be able to climb Everest, you have to be physically and mentally prepared. There are several difficult passages in the route and the climb takes several days. During the ascent of Mount Everest, mountaineers experience a severe decrease in oxygen. This is due to the large difference in atmospheric pressure. In addition, climbers who reach the summit of Everest face enormous difficulties, due to bad weather, extreme freezing temperatures and altitude.
En dépit de cela, l’Everest est devenu un site de tourisme de masse. Environ 40.000 personnes visitent le camp de base chaque année. La foule qui se presse régulièrement sur le sommet a créé un environnement dangereux dans la zone du camp de base. Pourtant, le tourisme au sommet de l’Everest est une source de revenus importante pour le pays du Népal.
Despite this, Everest has become a site of mass tourism. About 40,000 people visit the base camp each year. The crowd that regularly throngs the summit has created a dangerous environment in the base camp area. Yet, tourism to the top of Everest is an important source of income for the country of Nepal.
✏️ Mots et Phrases Clés
le sommet nm
the summit
escalader vtr
to climb
les fournitures nf
supplies, provisions
le parcours nm
the route
éprouver vtr
to feel, to experience
atteindre vtr
to reach
faire face à [qqn/qch] loc v
to face up to [sth]
en dépit de [qch] loc prép
despite
Ready to improve your French?
Get a new edition in your inbox, every Sunday.